I finally got around to fixing the text that tells you how many actions you can prepare. For any character with only one class for which they have an affinity, it should now correctly add one to that number. For any characters with more than one such class, it will add a line explaining that you can prepare one extra action for any of them, but not more than one at a time.
Let me know if this isn't working properly for anyone.