You must be affected by Rage to trigger a Rage ability. When you use it, it affects you.
You counter a single non-Critical Damage Type (Hits, Drain, Fire, Ice, Pierce, Prime, Shock, orĀ Tox).